Libro. UNO y CERO. Mani Soleymanlou

Uno y Cero son dos obras de teatro escritas por Mani Soleymanlou. Representan el alfa y el omega de todo un corpus de textos que el dramaturgo, director de escena, actor y artista quebequense de origen iraní escribió tras la exploración del pasado de su padre y el futuro de su hijo en un reflexión sobre el sujeto múltiple e incompleto que somos. Dos unipersonales que transitan entre el monólogo, el relato teatral y el stand-up donde Soleymanlou parece querer decirnos que no existe un sentido único ni unidireccional de la historia: se puede ir al pasado para existir en el presente o proyectarse al futuro para resignificar el pasado. O como él mismo lo pregunta, ¿somos lo que nos legaron o lo que nosotros legaremos?

Nous remercions le Conseil des arts du Canada de son soutien / Agradecemos al Consejo de las artes de Canadá su apoyo para la traducción y publicación de esta obra.